Educação médica no armário: vivências e formação de estudantes lésbicas, gays e bissexuais